Joyas de la Biblia

4/15

4/15

THE RELAPSE OF CONCENTRATION

"But the high places were not taken away out of Israel; nevertheless the heart of Asa was perfect all his days" 2Chron. 15:17).

Asa was incomplete in his external obedience; he was right in the main but not entirely right. Beware of the thing of which you say - "Oh, that does not matter much." The fact that it does not matter much to you may mean that it matters a very great deal to God. Nothing is a light matter with a child of God. How much longer are some of us going to keep God trying to teach us one thing? He never loses patience. You say - "I know I am right with God"; but still the "high places" remain, there is something over which you have not obeyed. Are you protesting that your heart is right with God, and yet is there something in your life about which He has caused you to doubt? Whenever there is doubt, quit immediately, no matter what it is. Nothing is a mere detail.

Are there some things in connection with your bodily life, your intellectual life, upon which you are not concentrating at all? You are all right in the main but you are slipshod; there is a relapse on the line of concentration. You no more need a holiday from spiritual concentration than your heart needs a holiday from beating. You cannot have a moral holiday and remain moral, nor can you have a spiritual holiday and remain spiritual. God wants you to be entirely His, and this means that you have to watch to keep yourself fit. It takes a tremendous amount of time. Some of us expect to "clear the numberless ascensions" in about two minutes.
—My Utmost For His Highest

4/14

4/14

INSPIRED INVINCIBILITY

"Take My yoke upon you, and learn of Me" Matt. 11:29).

"Whom the Lord loveth, He chasteneth." How petty our complaining is! Our Lord begins to bring us into the place where we can have communion with Him, and we groan and say - "O Lord, let me be like other people!" Jesus is asking us to take one end of the yoke - "My yoke is easy, get alongside Me and we will pull together." Are you identified with the Lord Jesus like that? If so, you will thank God for the pressure of His hand.

"To them that have no might He increaseth strength." God comes and takes us out of our sentimentality, and our complaining turns into a paean of praise. The only way to know the strength of God is to take the yoke of Jesus upon us and learn of Him.

"The joy of the Lord is your strength." Where do the saints get their joy from? If we did not know some saints, we would say - "Oh, he, or she, has nothing to bear." Lift the veil. The fact that the peace and the light and the joy of God are there is proof that the burden is there too. The burden God places squeezes the grapes and out comes the wine; most of us see the wine only. No power on earth or in hell can conquer the Spirit of God in a human spirit, it is an inner unconquerableness.

If you have the whine in you, kick it out ruthlessly. It is a positive crime to be weak in God's strength.
—My Utmost For His Highest

4/13

4/13

WHAT TO DO UNDER THE CONDITIONS

"Cast thy burden upon the Lord" Ps. 55:22).

We must distinguish between the burden-bearing that is right and the burden-bearing that is wrong. We ought never to bear the burden of sin or of doubt, but there are burdens placed on us by God which He does not intend to lift off, He wants us to roll them back on Him. "Cast that He hath given thee upon the Lord" (R.V. MARG.). If we undertake work for God and get out of touch with Him, the sense of responsibility will be overwhelmingly crushing; but if we roll back on God that which He has put upon us, He takes away the sense of responsibility by bringing in the realization of Himself.

Many workers have gone out with high courage and fine impulses, but with no intimate fellowship with Jesus Christ, and before long they are crushed. They do not know what to do with the burden, it produces weariness, and people say - "What an embittered end to such a beginning!"

"Roll thy burden upon the Lord" - you have been bearing it all; deliberately put one end on the shoulders of God. "Me government shall be upon His shoulder." Commit to God "that He hath given thee"; not fling it off, but put it over onto Him and yourself with it, and the burden is lightened by the sense of companionship. Never disassociate yourself from the burden.
—My Utmost For His Highest

4/12

4/12

MORAL DOMINION

"Death hath no more dominion over Him ... in that He liveth, He liveth unto God. Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God" Rom. 6:9-11).

Co-Etemal life. Eternal life was the life which Jesus Christ exhibited on the human plane, and it is the same life, not a copy of it, which is manifested in our mortal flesh when we are born of God. Eternal life is not a gift from God, eternal life is the gift of God. The energy and the power which was manifested in Jesus will be manifested in us by the sheer sovereign grace of God when once we have made the moral decision about sin.

"Ye shall receive the power of the Holy Ghost" - not power as a gift from the Holy Ghost; the power is the Holy Ghost, not something which He imparts. The life that was in Jesus is made ours by means of His Cross when once we make the decision to be identified with Him. If it is difficult to get right with God, it is because we will not decide definitely about sin. Irnmediately we do decide, the full life of God comes in. Jesus came to give us endless supplies of life: "that ye might be filled with all the fullness of God." Eternal Life has nothing to do with Time, it is the life which Jesus lived when He was down here. The only source of life is the Lord Jesus Christ.

The weakest saint can experience the power of the Deity of the Son of God if once he is willing to "let go." Any strand of our own energy will blur the life of Jesus. We have to keep letting go, and slowly and surely the great full life of God will invade us in every part, and men will take knowledge of us that we have been with Jesus.
—My Utmost For His Highest

4/11

4/11

MORAL DIVINITY

"For if we have been planted together in the likeness of His death, we shall be also in the likeness of His resurrection" Rom. 6:5).

Co-Resurrection. The proof that I have been through crucifixion with Jesus is that I have a decided likeness to Him. The incoming of the Spirit of Jesus into me readjusts my personal life to God. The resurrection of Jesus has given Him authority to impart the life of God to me, and my experimental life must be constructed on the basis of His life. I can have the resurrection life of Jesus now, and it will show itself in holiness.

The idea all through the apostle Paul's writings is that after the moral decision to be identified with Jesus in His death has been made, the resurrection life of Jesus invades every bit of my human nature. It takes omnipotence to live the life of the Son of God in mortal flesh. The Holy Spirit cannot be located as a Guest in a house, He invades everything. When once I decide that my "old man" (i.e., the heredity of sin) should be identified with the death of Jesus, then the Holy Spirit invades me. He takes charge of everything; my part is to walk in the light and to obey all that He reveals. When I have made the moral decision about sin, it is easy to reckon actually that I am dead unto sin, because I find the life of Jesus there all the time. just as there is only one stamp of humanity, so there is only one stamp of holiness, the holiness of Jesus, and it is His holiness that is gifted to me. God puts the holiness of His Son into me, and I belong to a new order spiritually.

4/10

4/10

MORAL DECISION ABOUT SIN

"Knowing this, that our old man is crucified with Him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin" Rom. 6:6).

Co-Crucifixion. Have I made this decision about sin - that it must be killed right out in me? It takes a long time to come to a moral decision about sin, but it is the great moment in my life when I do decide that just as Jesus Christ died for the sin of the world, so sin must die out in me, not be curbed or suppressed or counteracted, but crucified. No one can bring anyone else to this decision. We may be earnestly convinced, and religiously convinced, but what we need to do is to come to the decision which Paul forces here.

Haul yourself up, take a time alone with God, make the moral decision and say - "Lord, identify me with Thy death until I know that sin is dead in me." Make the moral decision that sin in you must be put to death.

It was not a divine anticipation on the part of Paul, but a very radical and definite experience. Am I prepared to let the Spirit of God search me until I know what the disposition of sin is - the thing that lusts against the Spirit of God in me? Then if so, will I agree with God's verdict on that disposition of sin - that it should be identified with the death of Jesus? I cannot reckon myself "dead indeed unto sin" unless I have been through this radical issue of will before God.

Have I entered into the glorious privilege of being crucified with Christ until all that is left is the life of Christ in my flesh and blood? "I am crucified with Christ; nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me. "
—My Utmost For His Highest

4/9

4/9

HAVE I SEEN HIM?

"After that He appeared in another form unto two of them" Mark 16:12).

Being saved and seeing Jesus are not the same thing. Many are partakers of God's grace who have never seen Jesus. When once you have seen Jesus, you can never be the same, other things do not appeal as they used to do.

Always distinguish between what you see Jesus to be, and what He has done for you. If you only know what He has done for you, you have not a big enough God; but if you have had a vision of Jesus as He is, experiences can come and go, you will endure "as seeing Him Who is invisible." The man blind from his birth did not know Who Jesus was until He appeared and revealed Himself to him. Jesus appears to those for whom He has done something; but we cannot dictate when He will come. Suddenly at any turn He may come. "Now I see Him!"

Jesus must appear to your friend as well as to you; no one can see Jesus with your eyes. Severance takes place where one and not the other has seen Jesus. You cannot bring your friend unless God brings him. Have you seen Jesus? Then you will want others to see Him too. "And they went and told it unto the residue, neither believed they them." You must tell, although they do not believe.

O could I tell, ye surely would believe it! O could I only say what I have seen! How should I tell or how can ye receive it, How, till He bringeth you where I have been?

—My Utmost For His Highest

4/8

4/8

HIS RESURRECTION DESTINY

"Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into His glory?" Luke 24:26).

Our Lord's Cross is the gateway into His life: His Resurrection means that He has power now to convey His life to me. When I am born again from above, I receive from the Risen Lord His very life.

Our Lord's Resurrection destiny is to bring "Many sons unto glory." The fulfilling of His destiny gives Him the right to make us sons and daughters of God. We are never in the relationship to God that the Son of God is in; but we are brought by the Son into the relation of sonship. When Our Lord rose from the dead, He rose to an absolutely new life, to a life He did not live before He was incarnate. He rose to a life that had never been before; and His resurrection means for us that we are raised to His risen life, not to our old life. One day we shall have a body like unto His glorious body, but we can know now the efficacy of His resurrection and walk in newness of life. I would know Him in the power of His resurrection

"As Thou hast given Him power over all flesh, that He should give eternal life to as many as Thou hast given Him." "Holy Spirit" is the experimental name for Eternal Life working in human beings here and now. The Holy Spirit is the Deity in proceeding power Who applies the Atonement to our experience. Thank God it is gloriously and majestically true that the Holy Ghost can work in us the very nature of Jesus if we will obey Him.
—My Utmost For His Highest

4/7

4/7

WHY ARE WE NOT TOLD PLAINLY?

"He charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead" Mark 9:9).

Say nothing until the Son of Man is risen in you until the life of the risen Christ so dominates you that you understand what the historic Christ taught. When you get to the right state on the inside, the word which Jesus has spoken is so plain that you are amazed you did not see it before. You could not understand it before, you were not in the place in disposition where it could be borne.

Our Lord does not hide these things; they are unbearable until we get into a fit condition of spiritual life. "I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now." There must be communion with His risen life before a particular word can be borne by us. Do we know anything about the impartation of the risen fife of Jesus? The evidence that we do is that His word is becoming interpretable to us. God cannot reveal anything to us if we have not His Spirit. An obstinate outlook will effectually hinder God from revealing anything to us. If we have made up our minds about a doctrine, the light of God will come no more to us on that line, we cannot get it. This obtuse stage will end immediately His resurrection life has its way with us.

"Tell no man..." - so many do tell what they saw on the mount of transfiguration. They have had the vision and they testify to it, but the life does not tally with it, the Son of man is not yet risen in them. I wonder when He is going to be formed in you and in me?
—My Utmost For His Highest

4/6

English reflexion

THE COLLISION OF GOD AND SIN

"Who His own self bare our sins in His own body on the tree" 1Peter 2:24).

The Cross of Jesus is the revelation of God's judgment on sin. Never tolerate the idea of martyrdom about the Cross of Jesus Christ. The Cross was a superb triumph in which the foundations of hell were shaken. There is nothing more certain in Time or Eternity than what Jesus Christ did on the Cross: He switched the whole of the human race back into a right relationship with God. He made Redemption the basis of human life, that is, He made a way for every son of man to get into communion with God.

The Cross did not happen to Jesus: He came on purpose for it. He is "the Lamb slain from the foundation of the world." The whole meaning of the Incarnation is the Cross. Beware of separating God manifest in the flesh from the Son becoming sin. The Incarnation was for the purpose of Redemption. God became incarnate for the purpose of putting away sin; not for the purpose of Self-realization. The Cross is the centre of Time and of Eternity, the answer to the enigmas of both.

The Cross is not the cross of a man but the Cross of God, and the Cross of God can never be realized in human experience. The Cross is the exhibition of the nature of God, the gateway whereby any individual of the human race can enter into union with God. When we get to the Cross, we do not go through it; we abide in the life to which the Cross is the gateway.

The centre of salvation is the Cross of Jesus, and the reason it is so easy to obtain salvation is because it cost God so much. The Cross is the point where God and sinful man merge with a crash and the way to life is opened - but the crash is on the heart of God.
—My Utmost For His Highest

4/5

English Reflexion

HIS AGONY AND OUR FELLOWSHIP

"Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, ... tarry ye here, and watch with Me" Matt. 26:36, 38).

We can never fathom the agony in Gethsemane, but at least we need not misunderstand it. It is the agony of God and Man in one, face to face with sin. We know nothing about Gethsemane in personal experience. Gethsemane and Calvary stand for something unique; they are the gateway into life for us.

It was not the death on the cross that Jesus feared in Gethsemane; He stated most emphatically that He came on purpose to die. In Gethsemane He feared lest He might not get through as Son of Man. He would get through as Son of God - Satan could not touch Him there; but Satans onslaught was that He would get through as an isolated Figure only; and that would mean that He could be no Saviour. Read the record of the agony in the light of the temptation: "Then the devil leaveth Him for a season." In Gethsemane Satan came back and was again overthrown. Satan's final onslaught against our Lord as Son of Man is in Gethsemane.

The agony in Gethsemane is the agony of the Son of God in fulfilling His destiny as the Saviour of the world. The veil is drawn aside to reveal all it cost Him to make it possible for us to become sons of God. His agony is the basis of the simplicity of our salvation. The Cross of Christ is a triumph for the Son of Man. It was not only a sign that Our Lord had triumphed, but that He had triumphed to save the human race. Every human being can get through into the presence of God now because of what the Son of Man went through.

4/4

April 4 -- THOSE BORDERS OF DISTRUST

"Behold, the hour cometh ... that ye shall be scattered" John 16:32).

Jesus is not rebuking the disciples, their faith was real, but it was disturbed; it was not at work in actual things. The disciples were scattered to their own interests, alive to interests that never were in Jesus Christ. After we have been perfectly related to God in sanctification, our faith has to be worked out in actualities. We shall be scattered, not into work but into inner desolations and made to know what internal death to God's blessings means. Are we prepared for this? It is not that we choose it, but that God engineers our circumstances so that we are brought there. Until we have been through that experience, our faith is bolstered up by feelings and by blessings. When once we get there, no matter where God places us or what the inner desolations are, we can praise God that all is well. That is faith being worked out in actualities.

"... and shall leave Me alone." Have we left Jesus alone by the scattering of His providence? Because we do not see God in our circumstances? Darkness comes by the sovereignty of God. Are we prepared to let God do as He likes with us - prepared to be separated from conscious blessings? Until Jesus Christ is Lord, we all have ends of our own to serve; our faith is real, but it is not permanent yet. God is never in a hurry; if we wait, we shall see that God is pointing out that we have not been interested in Himself but only in His blessings. The sense of God's blessing is elemental.

"Be of good cheer, I have overcome the world." Spiritual grit is what we need.

4/3

IF THOU HADST KNOWN!

"If thou hadst known ... in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes" Luke 19:42).

Jesus had entered into Jerusalem in triumph, the city was stirred to its foundations; but a strange god was there, the pride of Pharisaism; it was religious and upright, but a "whited sepulchre."

What is it that blinds me in this "my day"? Have I a strange god - not a disgusting monster, but a disposition that rules me? More than once God has brought me face to face with the strange god and I thought I should have to yield, but I did not do it. I got through the crisis by the skin of my teeth and I find myself in the possession of the strange god still; I am blind to the things which belong to my peace. It is an appalling thing that we can be in the place where the Spirit of God should be getting at us unhinderedly, and yet increase our condemnation in God's sight.

"If thou hadst known" - God goes direct to the heart, with the tears of Jesus behind. These words imply culpable responsibility; God holds us responsible for what we do not see. "Now they are hid from thine eyes" - because the disposition has never been yielded. The unfathomable sadness of the "might have been!" God never opens doors that have been closed. He opens other doors, but He reminds us that there are doors which we have shut, doors which need never have been shut, imaginations which need never have been sullied. Never be afraid when God brings back the past. Let memory have its way. It is a minister of God with its rebuke and chastisement and sorrow. God will turn the "might have been" into a wonderful culture for the future.

4/2

English reflexion

THE GLORY THAT EXCELS

"The Lord ... hath sent me that thou mightest receive thy sight" Acts 9:17).

When Paul received his sight, he received spiritually an insight into the Person of Jesus Christ, and the whole of his subsequent life and preaching was nothing but Jesus Christ - "I determined not to know anything among you, save Jesus Christ, and Him crucified." No attraction was ever allowed to hold the mind and soul of Paul save the face of Jesus Christ.

We have to learn to maintain an unimpaired state of character up to the last notch revealed in the vision of Jesus Christ.

The abiding characteristic of a spiritual man is the interpretation of the Lord Jesus Christ to himself, and the interpretation to others of the purposes of God. The one concentrated passion of the life is Jesus Christ. Whenever you meet this note in a man, you feel he is a man after God's own heart.

Never allow anything to deflect you from insight into Jesus Christ. It is the test of whether you are spiritual or not. To be unspiritual means that other things have a growing fascination for you.

Since mine eyes have looked on Jesus, I've lost sight of all beside, So enchained my spirit's vision, Gazing on the Crucified.

English reflexion 4/1

HEARTINESS v. HEARTLESSNESS TOWARDS OTHERS

"It is Christ ... who also maketh intercession for us." "The Spirit ... maketh intercession for the saints" Rom. 8:34, 27).

Do we need any more argument than this to become intercessors - that Christ "ever liveth to make intercession" that the Holy Spirit "maketh intercession for the saints"? Are we living in such a vital relationship to our fellow men that we do the work of intercession as the Spirit-taught children of God? Begin with the circumstances we are in - our homes, our business, our country, the present crisis as it touches us and others - are these things crushing us? Are they badgering us out of the presence of God and leaving us no time for worship? Then let us call a halt, and get into such living relationship with God that our relationship to others may be maintained on the line of intercession whereby God works His marvels.

Beware of outstripping God by your very longing to do His will. We run ahead of Him in a thousand and one activities, consequently we get so burdened with persons and with difficulties that we do not worship God, we do not intercede. If once the burden and the pressure come upon us and we are not in the worshipping attitude, it will produce not only hardness toward God but despair in our own souls. God continually introduces us to people for whom we have no affinity, and unless we are worshipping God, the most natural thing to do is to treat them heartlessly, to give them a text like the jab of a spear, or leave them with a rapped-out counsel of God and go. A heartless Christian must be a terrible grief to Our Lord.

Are we in the direct line of the intercession of Our Lord and of the Holy Spirit?—My Utmost For His Highest

English reflexion of the day

Our Sufficiency Is of God

But above all he excelled in prayer. The inwardness and weight of his spirit, the reverence and solemnity of his address and behavior, and the fewness and fullness of his words have often struck even strangers with admiration as they used to reach others with consolation. The most awful, living, reverend frame I ever felt or beheld, I must say, was his prayer. And truly it was a testimony. He knew and lived nearer to the Lord than other men, for they that know him most will see most reason to approach him with reverence and fear. -- William Penn of George Fox

THE sweetest graces by a slight perversion may bear the bitterest fruit. The sun gives life, but sunstrokes are death. Preaching is to give life; it may kill. The preacher holds the keys; he may lock as well as unlock. Preaching is God's great institution for the planting and maturing of spiritual life. When properly executed, its benefits are untold; when wrongly executed, no evil can exceed its damaging results. It is an easy matter to destroy the flock if the shepherd be unwary or the pasture be destroyed, easy to capture the citadel if the watchmen be asleep or the food and water be poisoned. Invested with such gracious prerogatives, exposed to so great evils, involving so many grave responsibilities, it would be a parody on the shrewdness of the devil and a libel on his character and reputation if he did not bring his master influences to adulterate the preacher and the preaching. In face of all this, the exclamatory interrogatory of Paul, "Who is sufficient for these things?" is never out of order.

Paul says: "Our sufficiency is of God, who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life." The true ministry is God-touched, God-enabled, and God-made. The Spirit of God is on the preacher in anointing power, the fruit of the Spirit is in his heart, the Spirit of God has vitalized the man and the word; his preaching gives life, gives life as the spring gives life; gives life as the resurrection gives life; gives ardent life as the summer gives ardent life; gives fruitful life as the autumn gives fruitful life. The life-giving preacher is a man of God, whose heart is ever athirst for God, whose soul is ever following hard after God, whose eye is single to God, and in whom by the power of God's Spirit the flesh and the world have been crucified and his ministry is like the generous flood of a life-giving river.

The preaching that kills is non-spiritual preaching. The ability of the preaching is not from God. Lower sources than God have given to it energy and stimulant. The Spirit is not evident in the preacher nor his preaching. Many kinds of forces may be projected and stimulated by preaching that kills, but they are not spiritual forces. They may resemble spiritual forces, but are only the shadow, the counterfeit; life they may seem to have, but the life is magnetized. The preaching that kills is the letter; shapely and orderly it may be, but it is the letter still, the dry, husky letter, the empty, bald shell. The letter may have the germ of life in it, but it has no breath of spring to evoke it; winter seeds they are, as hard as the winter's soil, as icy as the winter's air, no thawing nor germinating by them. This letter-preaching has the truth. But even divine truth has no life-giving energy alone; it must be energized by the Spirit, with all God's forces at its back. Truth unquickened by God's Spirit deadens as much as, or more than, error. It may be the truth without admixture; but without the Spirit its shade and touch are deadly, its truth error, its light darkness. The letter-preaching is unctionless, neither mellowed nor oiled by the Spirit. There may be tears, but tears cannot run God's machinery; tears may be but summer's breath on a snow-covered iceberg, nothing but surface slush. Feelings and earnestness there may be, but it is the emotion of the actor and the earnestness of the attorney. The preacher may feel from the kindling of his own sparks, be eloquent over his own exegesis, earnest in delivering the product of his own brain; the professor may usurp the place and imitate the fire of the apostle; brains and nerves may serve the place and feign the work of God's Spirit, and by these forces the letter may glow and sparkle like an illumined text, but the glow and sparkle will be as barren of life as the field sown with pearls. The death-dealing element lies back of the words, back of the sermon, back of the occasion, back of the manner, back of the action. The great hindrance is in the preacher himself. He has not in himself the mighty life-creating forces. There may be no discount on his orthodoxy, honesty, cleanness, or earnestness; but somehow the man, the inner man, in its secret places has never broken down and surrendered to God, his inner life is not a great highway for the transmission of God's message, God's power. Somehow self and not God rules in the holy of holiest. Somewhere, all unconscious to himself, some spiritual nonconductor has touched his inner being, and the divine current has been arrested. His inner being has never felt its thorough spiritual bankruptcy, its utter powerlessness; he has never learned to cry out with an ineffable cry of self-despair and self-helplessness till God's power and God's fire comes in and fills, purifies, empowers. Self-esteem, self-ability in some pernicious shape has defamed and violated the temple which should be held sacred for God. Life-giving preaching costs the preacher much -- death to self, crucifixion to the world, the travail of his own soul. Crucified preaching only can give life. Crucified preaching can come only from a crucified man.

English reflexion of the day

Men of Prayer Needed

Study universal holiness of life. Your whole usefulness depends on this, for your sermons last but an hour or two; your life preaches all the week. If Satan can only make a covetous minister a lover of praise, of pleasure, of good eating, he has ruined your ministry. Give yourself to prayer, and get your texts, your thoughts, your words from God. Luther spent his best three hours in prayer. -- Robert Murray McCheyne

WE are constantly on a stretch, if not on a strain, to devise new methods, new plans, new organizations to advance the Church and secure enlargement and efficiency for the gospel. This trend of the day has a tendency to lose sight of the man or sink the man in the plan or organization. God's plan is to make much of the man, far more of him than of anything else. Men are God's method. The Church is looking for better methods; God is looking for better men. "There was a man sent from God whose name was John." The dispensation that heralded and prepared the way for Christ was bound up in that man John. "Unto us a child is born, unto us a son is given." The world's salvation comes out of that cradled Son. When Paul appeals to the personal character of the men who rooted the gospel in the world, he solves the mystery of their success. The glory and efficiency of the gospel is staked on the men who proclaim it. When God declares that "the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him," he declares the necessity of men and his dependence on them as a channel through which to exert his power upon the world. This vital, urgent truth is one that this age of machinery is apt to forget. The forgetting of it is as baneful on the work of God as would be the striking of the sun from his sphere. Darkness, confusion, and death would ensue.

What the Church needs to-day is not more machinery or better, not new organizations or more and novel methods, but men whom the Holy Ghost can use -- men of prayer, men mighty in prayer. The Holy Ghost does not flow through methods, but through men. He does not come on machinery, but on men. He does not anoint plans, but men -- men of prayer.

An eminent historian has said that the accidents of personal character have more to do with the revolutions of nations than either philosophic historians or democratic politicians will allow. This truth has its application in full to the gospel of Christ, the character and conduct of the followers of Christ -- Christianize the world, transfigure nations and individuals. Of the preachers of the gospel it is eminently true.

The character as well as the fortunes of the gospel is committed to the preacher. He makes or mars the message from God to man. The preacher is the golden pipe through which the divine oil flows. The pipe must not only be golden, but open and flawless, that the oil may have a full, unhindered, unwasted flow.

The man makes the preacher. God must make the man. The messenger is, if possible, more than the message. The preacher is more than the sermon. The preacher makes the sermon. As the life-giving milk from the mother's bosom is but the mother's life, so all the preacher says is tinctured, impregnated by what the preacher is. The treasure is in earthen vessels, and the taste of the vessel impregnates and may discolor. The man, the whole man, lies behind the sermon. Preaching is not the performance of an hour. It is the outflow of a life. It takes twenty years to make a sermon, because it takes twenty years to make the man. The true sermon is a thing of life. The sermon grows because the man grows. The sermon is forceful because the man is forceful. The sermon is holy because the man is holy. The sermon is full of the divine unction because the man is full of the divine unction.

Paul termed it "My gospel;" not that he had degraded it by his personal eccentricities or diverted it by selfish appropriation, but the gospel was put into the heart and lifeblood of the man Paul, as a personal trust to be executed by his Pauline traits, to be set aflame and empowered by the fiery energy of his fiery soul. Paul's sermons -- what were they? Where are they? Skeletons, scattered fragments, afloat on the sea of inspiration! But the man Paul, greater than his sermons, lives forever, in full form, feature and stature, with his molding hand on the Church. The preaching is but a voice. The voice in silence dies, the text is forgotten, the sermon fades from memory; the preacher lives.

The sermon cannot rise in its life-giving forces above the man. Dead men give out dead sermons, and dead sermons kill. Everything depends on the spiritual character of the preacher. Under the Jewish dispensation the high priest had inscribed in jeweled letters on a golden frontlet: "Holiness to the Lord." So every preacher in Christ's ministry must be molded into and mastered by this same holy motto. It is a crying shame for the Christian ministry to fall lower in holiness of character and holiness of aim than the Jewish priesthood. Jonathan Edwards said: "I went on with my eager pursuit after more holiness and conformity to Christ. The heaven I desired was a heaven of holiness." The gospel of Christ does not move by popular waves. It has no self-propagating power. It moves as the men who have charge of it move. The preacher must impersonate the gospel. Its divine, most distinctive features must be embodied in him. The constraining power of love must be in the preacher as a projecting, eccentric, an all-commanding, self-oblivious force. The energy of self-denial must be his being, his heart and blood and bones. He must go forth as a man among men, clothed with humility, abiding in meekness, wise as a serpent, harmless as a dove; the bonds of a servant with the spirit of a king, a king in high, royal, in dependent bearing, with the simplicity and sweetness of a child. The preacher must throw himself, with all the abandon of a perfect, self-emptying faith and a self-consuming zeal, into his work for the salvation of men. Hearty, heroic, compassionate, fearless martyrs must the men be who take hold of and shape a generation for God. If they be timid time servers, place seekers, if they be men pleasers or men fearers, if their faith has a weak hold on God or his Word, if their denial be broken by any phase of self or the world, they cannot take hold of the Church nor the world for God.

The preacher's sharpest and strongest preaching should be to himself. His most difficult, delicate, laborious, and thorough work must be with himself. The training of the twelve was the great, difficult, and enduring work of Christ. Preachers are not sermon makers, but men makers and saint makers, and he only is well-trained for this business who has made himself a man and a saint. It is not great talents nor great learning nor great preachers that God needs, but men great in holiness, great in faith, great in love, great in fidelity, great for God -- men always preaching by holy sermons in the pulpit, by holy lives out of it. These can mold a generation for God.

After this order, the early Christians were formed. Men they were of solid mold, preachers after the heavenly type -- heroic, stalwart, soldierly, saintly. Preaching with them meant self-denying, self-crucifying, serious, toilsome, martyr business. They applied themselves to it in a way that told on their generation, and formed in its womb a generation yet unborn for God. The preaching man is to be the praying man. Prayer is the preacher's mightiest weapon. An almighty force in itself, it gives life and force to all.

The real sermon is made in the closet. The man -- God's man -- is made in the closet. His life and his profoundest convictions were born in his secret communion with God. The burdened and tearful agony of his spirit, his weightiest and sweetest messages were got when alone with God. Prayer makes the man; prayer makes the preacher; prayer makes the pastor.

The pulpit of this day is weak in praying. The pride of learning is against the dependent humility of prayer. Prayer is with the pulpit too often only official -- a performance for the routine of service. Prayer is not to the modern pulpit the mighty force it was in Paul's life or Paul's ministry. Every preacher who does not make prayer a mighty factor in his own life and ministry is weak as a factor in God's work and is powerless to project God's cause in this world. (Power Through Prayer)

English reflexion of the day

1. Corinthians 1:26; 27

For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty.

Not many wise after the flesh, mighty, noble, numbered amongst the adherents of Christianity. This was true in apostolic days; it is largely true in our own. Christianity was not established by world power. The Founder and his disciples were poor and of humble social position;and in the ranks of the early Christians were comparatively few possessing means; learning, or rank. Christianity has not been preserved or promulgated by world power. This has sometimes been called to its aid, but the " call" has often been of man rather than of God. The " aid" has frequently been injury. The " arm of flesh" has hidered rather than helped. The Church should not snatch at world power; this is not "her strength. Sanctified learning, influence, and position are of great service; but these things in themselves, unsanctified, whilst to carnal judgment promising most signal advantage, often operate as an unmitigated curse.—We may inquire into the cause of the exclusion as arising from free-will. And we may be sure that no calling by God violates human responsibility. 1. The wise after the flesh. These, like the Greeks , are often so filled with human wisdom as not to care for Divine so absorbed by Seeking to know earthly things as to have little leisure for heavenly. Pride is fostered, land pride bars the way to Christ and to God. It is difficult for a very “wise” man to become " as a little child " (Luke xviii. 17). “Heaven’s gates are not so highly arched as princes' palaces; they who enter there must go upon their knees." The wise after the flesh are apt to have stiff legs. When we seek earthly wisdom we should have care of its tendency. Human knowledge is good, but it need be kept in its proper place, and that is not -Gas first place. 2. The mighty. Often subjects of adulation; we have many at their feet that they find it difficult to sit at the feet of Jesus. Excessive self-reliance does not encourage Christ-reliance. A sense of sufficiency is very antagonistic to " God be merciful to me a sinner." The mighty are wont to be too mighty, so that they can do without Christ. Tlie mighty know their might, whereas what men need is to know their weakness. . 3. The noble. High places are slippery. The command of temptations is great. Wealth, which often accompanies position, multiplies snares. lofty station often begets a sense of excellence; but to enter the kingdom we need to feel our back of excellence. It is easy to be great among men and very little before god. Earthly nobility and heavenly are two orders often in startling contrast. Note: men strive eagerly to be wise after the flesh, mighty, noble, wealthy—and all the while they may he 'building 'barriers between themselves and God. How well to commit our ways to the guidance of the unerring wisdom of god; to ask him to " choose our heritance for us " (Ps. xlvii. 4); to give or withhold as he sees best!

BIOGRAFIA DEL Rev: Samuel M Gonzalez

Nació en 1962, en el seno de una familia pastoral, en "Finca La Perla", Manacas, Cuba, sede del que fuera el Instituto Bíblico de las Asambleas de Dios en Cuba. Desde temprana edad, rindió su vida al Señor y se consagró a su servicio.Es graduado del Curso de Estudios Ministeriales (CUDEM), perteneciente al Instituto Bíblico Nazareno, en La Habana, y de los Estudios Dirigidos de Superación Bíblica (EDISUB), de las Asambleas de Dios cubanas, del que fue profesor en la ciudad de Ciego de Avila. Es, además, graduado de estudios musicales en su pais natal.Durante varios años, Samuel fue pastor en varias iglesias, en Cuba, tarea que acompañó con la dirección nacional de Departamento de Escuela Dominical y la vice presidencia de los jóvenes en el Distrito Occidental de la isla.Radicado en los Estados Unidos, en 1998, se desempeñó por varios años como profesor de música y arte en varias escuelas, en el área de Chicago. Durante dos años fue profesor del Instituto Bíblico “New Vision Community Church”, y de la Escuela Berea, en Chicago.Es ministro ordenado de las Asambleas de Dios, de la que ha sido secretario – tesorero, en la sección Illinois, del Midwest Latin American District. Actualmente se desempeña como pastor de la Iglesia Roca de Salvación, de Chicago, donde vive con su esposa e hijo. Dicta clases de música, fisiología de la voz, vocalización, instrumentos temperados y piano, y realiza conferencias sobre exégesis bíblica y consejería pastoral. Ha cursado estudios de gramáticas griega y hebrea, en los Estados Unidos.

TORRES DE AMOR

Rigoberto Díaz Cutiño
José R. Matos

¿Quién diría que la muerte,
sentada en avión moderno,
vendría del mismo infierno
a perturbar nuestra suerte?
Un soplo de odio tan fuerte,
con sello de sepultura,
arrojó desde la altura
las bilis del terrorismo,
que mentes hechas de abismo
fraguaron en su amargura.

Un símbolo derribaron
las huestes grises del mal
en aquel 11 fatal.
A miles vidas segaron
y tristemente sentaron
un precedente perverso,
aquel septiembre 11 adverso
que sacudió nuestra historia,
ofendió nuestra memoria
y el amor del universo.

Pero surgirán inmensas,
inmensas torres de amor,
que extinguirán el terror
aun en las sombras densas.
El viento de las ofensas
amainará y habrá vida.
Al faraón y homicida
la Luz lo derrotará;
el sol de la paz saldrá
a anunciarle su caída.

Para mas informacion puede dirigirse a: rigodiazc@hotmail.com teléfono (815) 761 3991

Joyas de la Biblia

Visite también...

Archivo del Blog

Contenidos del blog

Visitas al blog